Hiroshige Utagawa : Le Mont Fuji vu depuis le village de Nekozuka, province de Sōshū (Sōshū Shimōsa, Nekozuka) Toshi Yoshida Au sortir de la seconde

Au sortir de la seconde guerre mondiale

évoquant un crépuscule tardif ou une brume embrasée

Le printemps n'est pas loin

à chaque fois de s'en sortir

s’incline avec grâce

Hiroshige Utagawa : Le Mont Fuji vu depuis le village de Nekozuka, province de Sōshū (Sōshū Shimōsa, Nekozuka) Toshi Yoshida Au sortir de la secondeCette estampe offre une scne paisible dun village rural nich dans la vgtation, avec des toits de chaume aligns le long dun canal. Au premier plan, un pcheur dans sa barque fend leau au milieu des rizires, tandis quun paysan portant une charge suit un sentier sur la berge. En arrire plan, le mont Fuji se dtache avec lgance sur un ciel jaune ple, annonant probablement laube ou le crpuscule. Des silhouettes darbres et quelques oiseaux en vol accentuent